Nous allons maintenant regarder les effets de ces quatre modes au regard de ces deux critères (efficacité et équité) et en fonction de ces trois indicateurs : 1/leur capacité à générer des ressources financières pour le financement du système de santé, 2/ leur capacité à contribuer à l’amélioration de l’accès aux soins pour tous, 3/ leur capacité à rendre l’accès aux soins plus équitable.