It was a fee-for-service system in which the patient would make a single payment at the beginning of the treatment that would cover all services for that illness.  There were no hospitals.  We may assume, but have no actual information, that the iatros would lodge some patients in his temporary home, as larger homes did have guest rooms.