Multilingual Supercourse!

BA Translate Button          Supercourse

 

 Click on the Language button above to see page in up to 103 languages

 

 

Supercourse with more than 6000 lectures is Multilingual now!

1. Power Point add-in
2. Google translator App
3. Microsoft Translator App
4. How to install BA Translate Button
5. Breaking down the walls of Science
6. Multilingual Science

Google Translator provide translation of Supercourse HTML pages by Google Translate Buttons, including translating HTML files in lectures. Recently,  Microsoft made available Microsoft Presentation Translator (Power Point add-in) which translate whole presentation in more than 60 languages and may be downloaded at:

https://microsofttranslator.uservoice.com/knowledgebase/articles/1159792-presentation-translator-how-do-i-use-this-to-tra  

 

There are other Translation options for Phones which may be useful for translating and presenting Supercourse materials:

 
• Translate between 103 languages by typing
• Tap to Translate: Copy text in any app and your translation pops up
• Offline: Translate 59 languages when you have no Internet
• Instant camera translation: Use your camera to translate text instantly in 38 languages - Useful for translation of images directly from computer screen for example!
• Camera Mode: Take pictures of text for higher-quality translations in 37 languages
• Conversation Mode: Two-way instant speech translation in 32 languages
• Handwriting: Draw characters instead of using the keyboard in 93 languages
• Phrasebook: Star and save translations for future reference in any language

Presentation Translator subtitles your live presentation straight from PowerPoint, and lets your audience join from their own devices using the Translator app or browser.  

As you speak, Presentation Translator displays subtitles directly on your PowerPoint presentation in any one of more than 60 supported text languages. This feature can also be used for audiences who are deaf or hard of hearing.

Up to 100 audience members in the room can follow along with the presentation in their own language by downloading the Translator app or joining directly from their browser.

You may search for any lecture from 6000 available from Supercourse and than use in them in more than 103 languages!

You may translate any of files: HTML, PPT(S) and text files of course!

Please let us know if you need any help - SupercourseHelp@gmail.com

 

How to install Bibliotheca Alexandrina (BA) Supercourse Google Translate Button to your web site:

 

You can empower your web page with a multilingual translation button.  Here is the example of Multilingual Translation Button.  Please ask your webmaster to place this translateselectlanguage.jpg file to appropriate place at your web page. This is based upon Google Translate and anyone can see your web materials in over 100 languages.

Please link this translateselectlanguage.jpg file to URL, which is URL of web page after translation of your page URL into default language by Google Translate. For Supercourse web page if we would like as default to translate from English to Spanish the URL is - https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=es&u=http%3A%2F%2Fwww.pitt.edu%2F~super1%2F for example. Please see screen shot of this procedure below:

Example

Please visit main Supercourse web site with Supercourse Multilingual Translation Button and Arabic as default language for Translation of Supercourse web site - http://www.pitt.edu/~super1/ .  Visitors may easily change default language to more than 100 currently available languages.  Thank you!  Please see other Scientific Resources of BA Supercourse at same page.

Please contact Ron LaPorte at  supercoursehelp@gmail.com if you have any questions.

In upper left corner is Google original Translate Button (not generated right now  March 17, 2019)
 

 

 

 

Search inside of Supercourse and lectures in HTML and PPT format