Цё сидишь?
- Поиграла б я в гармошку-
- Права рученька болит.
- Вышла б замуж за Алёшку-
- Тятька с мамкой не велит.
- Цё сидишь, да цё глядишь,
- Да цё ты добываешься?
- Всё равно любить не буду,
- А ты набиваешься.
- Мой-то беленький платочек
- За трубой валяется.
- Сероглазенький парнишка
- За мной всё гоняется.
- Прип.
- Говорят, что я горда,
- Это правда, это да!
- На два вечера знакомиться
- Не стану никогда.
- Прип.
- Отходила коридоры,
- Отсчитала лесенки.
- Отыграли музыканты,
- Я отпела песенки.
- Прип.
What'cha Sittin'?
- I'd play a bit on the accordion-
- But my right hand's a hurtin'.
- I'd marry Alesha-
- But ma and pa forbide it.
- Whatcha sittin, whatcha lookin' at,
- Whatcha gonna get?
- Either way I'll not love you
- But you'll weasel your way in.
- My whitish kerchief
- Lies behind the stove pipe.
- And a grey-eyed lad
- Keeps chasing after me.
- Refrain.
- They say that I'm proud,
- It's true, so there!
- I'll not get [that] close in the space of two evenings
- No, not ever.
- Refrain.
- I am done walking [the halls]
- I am done counting [the steps]
- The musicians are done playing,
- My songs have all been sung.
- Refrain.