Русское поле

• Поле,
• Русское поле...
• Светит луна или падает снег-
• Счастьем и болью
• Вместе с тобою.
• Нет, не забыть тебя сердцу вовек!
• Русское поле,
• Русское поле...
• Сколько дорог прошагать мне пришлось!
• Ты моя юность,
• Ты моя воля,
• То, что сбылось, то, что в жизни сбылось.
• Не сравнятся с тобой
• Ни леса, ни моря.
• Ты со мной, моё поле,
• Студит ветер висок.
• Здесь Отчизна моя,
• И скажу, не тая:
• -Здравствуй, русское поле,
• Я твой тонкий колосок.
• Поле,
• Русское поле...
• Пусть я давно человек городской,
• Запах полыни,
• Вешние ливни
• Вдруг обожгут меня прежней тоской.
• Русское поле,
• Русское поле...
• Я, как и ты, ожиданьем живу,
• Верю молчанью,
• Как обещанью,
• Пасмурным днём вижу я синеву.
• Прип.

Russian Field

• Field,
• Russian field...
• The moon shines or snow is falling--
• With happiness and pain
• Along with you.
• No, a heart can't forget you, not ever.
• Russian field,
• Russian field...
• How many roads I've had to walk down!
• You are my youth,
• You are my freedom,
• That, which has come true in life.
• Nothing compares to you
• Not the forests, not the seas.
• You're with me, my field,
• The wind chills [my] temple.
• This is my Fatherland,
• And I will not shrink from saying
• -- Hello, Russian field,
• I am your supple ear of grain.
• Field,
• Russian field...
• Though I've long been a man of the city,
• The smell of wormwood,
• The spring showers
• Suddenly burn in me with a former melancholy.
• Russian field,
• Russian field...
• I, like you, live by my expectations,
• I believe in silence,
• As a promise,
• I see deep-blue sky in an overcast day.
• Refrain.