Eсли у вас нету тёти (из телефильма "Ирония судьбы")
- Eсли у вас нету дома,
- Пожары ему не страшны.
- И жена не уйдёт к другому,
- Eсли у вас, если у вас,
- Eсли у вас нет жены, нету жены.
- Оркестр гремит басами,
- Трубач выдувает медь.
- Думайте сами, решайте сами,
- Иметь или не иметь.
- Иметь или не иметь.
- Eсли у вас нет собаки,
- Eё не отравит сосед.
- И с другом не будет драки,
- Eсли у вас друга нет.
- Eсли у вас нету тёти,
- Eё вам не потерять.
- И если вы не живёте,
- То вам и не умирать.
- Eсли у вас нету тёти,
- Eё не отравит сосед,
- И жена не уйдёт к другому,
- Eсли у вас друга нет.
If you Don't Have an Aunt (from the TV film "Irony of Fate")
- If you don't have a home,
- The threat of fire means nothing.
- And your wife won't leave for another,
- If you, if you,
- If you haven't a wife, if you've got no wife.
- The orchestra rumbles with basses,
- The tuba player blows his horn.
- Think for yourself, decide yourself,
- To have, or not to have.
- To have or not to have.
- If you don't have a dog,
- Your neighbor won't poison it.
- And you won't fight with your friend
- If you don't have a friend.
- And if you don't have an aunt,
- You won't be able to lose her.
- And if you don't live,
- Then you won't have to die.
- If you don't have an aunt,
- Your neighbor won't poison her,
- And your wife won't leave you for your friend,
- If you don't have a friend.