Pittsburgh, Pittsburgh, Pittsburgh...

Pittsburgh Information in German
Pittsburgh Informationen in Deutsch

Herzlich Willkommen in Pittsburgh!



"Downtown" von Pittsburgh Copyright© by G.Schorr

Informationen ueber Pittsburgh in deutscher Sprache

Geschrieben von G.Schorr


Pittsburgh befindet sich im Staat Pennsylvania. Es liegt ungefaehr : 8 Autostunden von New York, 5 Autostunden von Washington und 41/2 Autostunden zu den Niagarafaellen. Sie sehen es liegt also ideal fuer einen ganz anderen Urlaub mal in Amerika.
Hier gibt es die Jahreszeiten noch wie sie wirklich sind. Im Winter richtig viel Schnee, im Sommer schoene Waerme und ab zu zu ein Gewitter, einen herrlichen Fruehling und einen richtigen "Indian Summer".
Pittsburgh ist seit 1816 Stadt. Nach dem Sieg der Englaender und dem Rueckzug der Franzosen aus dem 1754 angelegten Fort Duquesne waren die Gebietskonflikte zwischen den Franzosen und Englaendern in diesem Gebiet entschieden. Die Englaender erbauten Fort Pitt, dass von grosser Bedeutung war, am Ohio River.Denn diese Stadt, entstand an der Stelle wo der Allegheny und Monongahela River zusammenfliessen im Ohio River. Diesen Punkt bezeichnet man heute als das"Golden Triangle" das sich aufgliedert in Point State Park mit dem Blockhaus und Fort Pitt Museum. Hier ist auch noch der einzige Originalrest vom Fort Pitt zu sehen.
Weiter gibt es hier das Gateway Center, Stahlwolkenkratzer die mit Aluminium verkleidet sind. Sowie noch die Civic Arena, eine riesige Halle die fuer die vielfaeltigsten kulturellen Zwecke ungefaehr 18 000 Menschen aufnehmen kann. Einmalig ist es, dass man in kurzer Zeit das Faltdach oeffnen kann. Weiter gibt es natuerlich noch die verschiedensten Wolkenkratzer. Interessant ist auch auch eine Auffahrt per Fahrstuhl in den USX Tower, es ist mit 62 Stockwerken der hoechste Wolkenkratzer in Downtown. Hier kann man die herrliche Aussicht geniessen.
Den besten Ueberblick ueber das "Golden Triangle" im ganzen mit all ihren gruen und Wolkenkratzer hat man vom Mount Washington, den man mit einer Seilbahn erreichen kann. Hier bekommt man auch die beste Vorstellung davon, wie sich Pittsburgh von der frueheren schmutzigen Industriestadt zur einer der freundlichsten Staedte Amerikas entwickelt hat.

Useful Pittsburgh Links: (in English)

  • This week in the cinemas
  • Pittsburgh Weather Forecast
  • City.Net (Pittsburgh)
  • Pittsburgh Net
  • Pittsburgh History Tour
  • The Carnegie Museum of Natural History
  • The Andy Warhol Museum
  • Beer in Pittsburgh
  • More about Pittsburgh? The Links Page
  • Select a restaurant? Pittsburgh Map and Restaurant Database
  • Pittsburghese? Learn Pittsburghese in just a Day!
  • Curry Communications, Inc. (CCI):
    Consistent Low Prices Pittsburgh One-Stop Telecommunications Company

  • Regent Square on the Web
  • DineSite Pittsburgh
  • IN PITTSBURGH NEWSWEEKLY
  • Pittsburgh PhotoGallery
  • Pittsburgh Pictures
  • Your source for unique images of Pittsburgh!


    Seit 8.Juli 1996, wurde nach Web-Counter diese Seite mal gelesen.




    Bemerkungen, Anregungen oder Kommentare ? Dann klicken Sie bitte hier!



    Zurueck - Home


    This page last updated 21 July 1998.