Realizado con excepcional sentido crítico y exhaustiva información, este libro constituye una imprescindible aproximación a este período fundamental de la producción literaria latinoamericana y entrega una visión completa y abierta del fenómeno de la vanguardia y de sus proyecciones internacionales. Se divide en dos grandes partes: “Estudios sobre poesía de vanguardia en la década del veinte” y “Documentos”.

En la primera parte, la autora recorre las problemáticas terminológicas que suscita el concepto “vanguardia”, traza una historia crítica sobre los precursores y analiza los distintos movimientos vanguardistas que se gestaron en el continente. Explora también la convergencia de la vanguardia con el indigenismo, la poesía negrista, el criollismo y la poesía social.

En la seguna parte, “Documentos,” se reproducen manifestos y textos programáticos de los principales practicantes y teóricos de la vanguardia, hasta entonces dispersos en varios países y de difícil hallazgo para el investigador. Aparecen así textos “recobrados” de Jorge Luis Borges, César Vallejo, Guillermo de Torre, Vicente Huidoboro, José Carlos Mariátegui, Pablo Neruda, Serafín Delmar, Oliviero Girondo, Tomás Batista y Roberto Mariani, entre otros.