José Antonio Mazzotti, ed., Agencias criollas: la ambiguedad "colonial" en las letras hispanoamericanas (Pittsburgh, IILI, Biblioteca de América, 2000).

RI 191, 2000, abril-junio, número especial: "Literatura judía en América Latina" (Alejandro Meter).

RI 193, 2000, octubre-diciembre, número especial: "América Latina: agendas culturales para el nuevo siglo" (Mabel Moraña).

Ediciones del IILI: Jesús Martín-Barbero. Al sur de la modernidad. Comunicación, globalización y multiculturalidad (Pittsburgh, IILI, Serie Nuevo Siglo, 2001).

RI 197, 2001, octubre-diciembre, número especial: "Mercado, editoriales y difusión de discursos culturales en América Latina" (María Julia Daroqui y Eleonora Cróquer).

XXXIV Congreso, Iowa City (University of Iowa, Daniel Balderston, "Literatura y Otras Artes en América Latina"), 2-6 de julio.

Ediciones del IILI: Mabel Moraña, ed., Espacio urbano, comunicación y violencia en América Latina (Segunda Conferencia Internacional de Estudios Culturales Latinoamericanos, Pittsburgh, marzo 2000) (Pittsburgh, IILI, Ediciones Tres Ríos, 2002).

Raúl Antelo, ed. Antonio Candido y los estudios latinoamericanos (IILI, Serie Críticas, 2002).

RI 199, 2002, abril-junio, número especial: "Literatura y cine en América Latina" (Laura Podalsky).

RI 200, 2002, junio-septiembre, número especial: "La Revista Iberoamericana 1938-2002: Antología Conmemorativa" (Gerald Martin).

RI 202, 2003, enero-marzo, número especial: “Reconfiguraciones materiales y simbólicas de la cultura en el Cono Sur posdictatorial” (Laura M. Martins).

RI 203, 2003, abril-junio, número especial: “Los estudios culturales latinoamericanos hacia el siglo XXI” (Alicia Ríos, Ana del Sarto y Abril Trigo).

RI 205, octubre-diciembre, número especial: “Representaciones de la nación: lengua, género, clase y raza en las sociedades caribeñas” (Bladimir Ruiz).

Hermann Herlinghaus y Mabel Moraña, eds. Fronteras de la modernidad en América Latina. (Tercera Conferencia Internacional de Estudios Culturales Latinoamericanos, Pittsburgh, marzo de 2002) (IILI, Serie Tres Ríos, 2003)

Carlos A. Jáuregui y Juan Pablo Dabove, eds. Heterotropias: narrativas de identidad y alteridad en América Latina (IILI, Biblioteca de América, 2003).

Mabel Moraña y Horacio Machín, eds. Marcha y América Latina (IILI, Biblioteca de América, 2003).

Jerome Branche, ed. Lo que teníamos que tener: raza y revolución en Nicolás Guillen (IILI, Serie ACP, 2003).

Jossiana Arroyo. Travestismos culturales: literatura y etnografía en Cuba y Brasil (IILI, Serie Nuevo Siglo, 2003).

Mabel Moraña y Yolanda Martínez-San Miguel. Nictimene…sacrílega. Estudios coloniales en homenaje a Georgina Sabat-Rivers (Co-edición: Universidad del Claustro de Sor Juana - IILI, 2003).

Boris Muñoz y Silvia Spitta, eds. Más allá de la ciudad letrada: crónicas y espacios urbanos (IILI, Biblioteca de América, 2003).