Presidente: Sylvia Molloy (Argentina, 1993-94).

Ediciones del IILI: Pamela Bacarisse, ed., Carnal Knowledge. Essays of the Flesh, Sex and Sexuality in Hispanic Letters and Film (Ediciones Tres Ríos, Pittsburgh, 1993).

RI 162-163, 1993, enero-junio, número especial: "La literatura puertorriqueña" (Eliseo Colón Zayas).

RI 164-165, 1993, julio-diciembre, número especial: "La literatura hispanoamericana de los años ’70 y ’80" (Keith McDuffie).

XXX Congreso, Pittsburgh (University of Pittsburgh, Pamela Bacarisse, "Tradición y Actualidad de las Nuevas Literaturas Iberoamericanas"), 13 a 17 de junio. Participan Sara Castro Klaren, Linda Egan, Roberto Fernández Retamar, Adelaida de Juan, Hernán Vidal, Samuel Gordon, Alicia Borinsky, Cristina Peri Rossi, Armando Romero, Tomás Eloy Martínez, Beatriz González, Ana María Rodas, Claribel Alegría, Seymour Menton, entre otros. (Ver Pamela Bacarisse, ed., Tradición y actualidad de la literatura iberoamericana. Actas del XXX Congreso del IILI, Pittsburgh, 1994, 2 vols., Pittsburgh, University of Pittsburgh/IILI, 1995).

Presidente: Merlin H. Forster (Estadounidense, 1994-96).

Ediciones del IILI: Indice "Revista Iberoamericana" Números 41-161 (1956-1992) (Pittsburgh, IILI, 1994).

Gloria Videla de Rivero, Direcciones del vanguardismo hispanoamericano (Pittsburgh, IILI, Biblioteca de América, 1994).

RI 166-167, 1994, enero-junio: "La literatura venezolana" (Armando Romero).

RI 168-169, 1994, julio-diciembre, número especial: "La literatura chilena del siglo XX" (Oscar Hahn).

RI 170-171, 1995, enero-junio, número especial: "La literatura colonial: identidades y conquista en América" (Mabel Moraña).

RI 172-173, 1995, julio-diciembre, número especial: "La literatura colonial: sujeto colonial y discurso barroco" (Mabel Moraña).

XXXI Congreso, Caracas (Universidad Central de Venzuela, Alexis Márquez Rodríguez, "Novela, Cuento, Poesía y Ensayo en Iberoamérica"), 24 al 29 de junio. Congreso organizado, con sede en el Caracas Hilton, por CONAC, UCB, USB, Monte Ávila Editores, Centro de Estudios Latino Americanos Rómulo Gallegos; inaugurado por su President Honorario, Rafael Caldera (Presidente de la República). Participan, entre otros, Claude Fell, Karl Kohut, Nelson Osorio, José Balza, Antonio Cornejo Polar, Susana Rotker, Daniel Balderston, Leopoldo Bernucci, Velia Bosch, Víctor Bravo, Luis Britto García, Mempo Giardinelli, Gustavo Guerrero, Graciela Maturo, José Antonio Mazzotti, Dante Medina, Jaime Mejía Duque, Julio Ortega, José Miguel Oviedo, Denzil Romero, Doris Sommer. Acto de Homenaje a Arturo Uslar Pietri, Antonia Palacios e Isaac Pardo: Orador de Orden, Domingo Miliani. Conferencia de María Kodama sobre Borges.

Presidente: Antonio Cornejo Polar (Peruano, 1996-98).

Directora de Publicaciones: Mabel Moraña (Uruguaya, 1996-2002).

Ediciones del IILI: Mabel Moraña, ed., Mujer y cultura en la Colonia hispanoamericana (IILI, Biblioteca de América, 1996).

RI 176-177, 1996, julio-diciembre, número especial: "Crítica cultural y teoría literaria latinoamericana" (Mabel Moraña).

Ediciones del IILI: Mabel Moraña, ed., Ángel Rama y los estudios latinoamericanos (IILI, Serie Críticas, Pittsburgh, 1997).

RI 178-179, 1997, enero-junio, número especial: "El siglo XIX: fundación y fronteras de la ciudadanía" (Susana Rotker).