XXI Congreso, San Juan (Universidad de Puerto Rico, José Ramón de la Torre, "La Literatura Caribeña"), 3 al 7 de mayo. El congreso es organizado por la Facultad de Humanidades de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, y tiene como sede el Hotel Condado. Participan, como invitados especiales, Concha Meléndez, José Donoso y Enrique Laguerre; también participan, entre otros, José Triana, Edmundo Desnoes, Margot Arce de Vásquez, Emir Rodríguez Monegal, Eloísa Lezama Lima, Daniel Balderston, Antonio Benítez Rojo, Mabel Moraña, Manuel Maldonado Denis, Anita Arroyo, Edgardo Rodríguez Julía, Ana Lydia Vega, Lucía Guerra Cunningham, Arcadio Díaz Quiñones.

RI 118-119, 1982, enero-junio, número especial: "El vanguardismo latinoamericano" (Alberto Blasi).

RI 120-121, 1982, julio-diciembre: "La literatura colonial".

XXII Congreso, Paris (Université de Paris y UNESCO, Saúl Yurkievich, "La Identidad Cultural de Iberoamérica en su Literatura"), 13 al 17 de junio. El congreso forma parte del Programa de Participación Inter-regional: América Latina, de la UNESCO, y cuenta con el patrocinio del Ministerio de Cultura y del Ministerio de Educación Nacional de Francia. También es auspiciado por un importante conjunto de instituciones universitarias. Paul Verdevoye organiza la comisión de ponencias. Según Le Monde, 17 junio 1983: "Paris [est la] capitale de la littérature latino-américaine. L’Institut International de Littérature Latino-américaine tiens, en effet, jusqu’ a vendredi 17 juin, son vingt-deuxième congrès en L’UNESCO". Participan, entre otros, Jacques Lafaye, Jacques Leenhardt, Fernando Aínsa, Magdalena García Pinto, Rosalba Campra, Perla Petrich, Ricardo Navas Ruiz, Lisandro Otero, Martin Lienhard, René Jara, Claude Fell, Tzvetan Todorov, Cristina Peri Rossi, Sylvia Molloy, Suzanne Jill Levine. En una sesión plenaria Mario Vargas Llosa habla de su obra con José Miguel Oviedo y hay múltiples sesiones en las que participan escritores latinoamericanos, entre ellas un homenaje a Julio Cortázar. (Ver Saúl Yurkievich, ed., Identidad cultural de Iberoamérica en su literatura, Madrid, Alhambra, 1986).

Presidente: Luis Sáinz de Medrano Arce (Español, 1983-85).

RI 122, 1983, enero-marzo, número especial: "José María Arguedas" (Julio Ortega).

RI 125, 1983, octubre-diciembre, número especial: "La literatura argentina: los últimos cuarenta años" (Sylvia Molloy).

XXIII Congreso, Madrid (Universidad Complutense, Luis Sáinz de Medrano, "Las Relaciones Literarias Entre España e Iberoamérica"), 25 al 29 de junio. También auspicia el congreso el Instituto de Cooperación Iberoamericana. Se organiza una excursión a Toledo. Participan en el congreso, entre otros, Francisco Ayala (discurso especial; al día siguiente recibirá el Premio Nacional 1983), Carlos Bousoño, Juan Manuel Marcos, Humberto Moreno Durán, Raúl Antelo, Sylvia Molloy, Paulette Patout, Enrico Mario Santí, Gloria Videla, Carlos Meneses, Carmen Ruiz Barrionuevo, Jacques Gilard, José Carlos González Boixo, Lucía Guerra, César Leante. Hay un "Diálogo a dos voces con Julián Rios", entre Suzanne Jill Levine, Julio Ortega, José Miguel Oviedo, Saúl Yurkievich, Emir Rodríguez Monegal y Rafael Conte —el único ausente es Julián Ríos. (Ver Las relaciones entre España e Iberoamérica. XXIII Congreso del IILI, Madrid, 1984, Madrid, Editorial de la Universidad Complutense, 1987).

RI 126, 1984, enero-marzo, número especial: "La literatura brasileña" (Maria Luisa Nunes).

RI 127, 1984, abril-junio, número especial: "Proyección de lo indígena en las literaturas de la América Hispánica" (Eugenio Chang-Rodríguez y Alfredo Roggiano).

RI 128-129, 1984, julio-diciembre, número especial: "La literatura colombiana de los últimos sesenta años/Gabriel García Márquez" (Armando Romero).