Este valioso número especial de la Revista, según sus coordinadores, busca poner en relación dos entidades geográficas (histórica, lingüística y culturalmente afines) que vienen ignorándose mutuamente desde hace mucho tiempo: Brasil y los demás países de Latinoamérica. Los estudios aquí reunidos dan cuenta de las posibilidades críticas que ofrece la literatura comparada para el campo de los estudios literarios y culturales latinoamericanos. Participan, entre otros, Gwen Kirkpatrick, Earl Fritz, Leopoldo Bernucci, Lídia Santos, Ignacio Corona y Luiza Franco Moreira.