Este número doble, que cuenta con veinticinco estudios, está dedicado a la literatura puertorriqueña del siglo veinte . El objetivo es presentar los diversos tiempos, espacios, fisuras y representaciones de la “Modernidad” en Puerto Rico. El primer grupo de ensayos –“Continuidad y ruptura: modernidad y formación de lo nacional”- entabla un diálogo con la escritura canónica que pretende mostrar el papel decisivo de la escritura ante la formación de lo nacional. El segundo grupo –“Construcción y transgresión: el canon y lo nacional ante la modernidad de la escritura”- recoge ensayos, desde la particularidad de diversas escrituras y lecturas, la pluralidad de formas con que el escritor transgrede la norma literaria.