La idea de publicar un número dedicado a las letras cubanas es parte de la serie dedicada a cada una de las literaturas nacionales de los países latinoamericanos. Este número doble contiene más de cincuenta artículos que se organizan según un orden cronológico y por géneros literarios, en lo que constituye una puesta al día sobre la literatura cubana con una atención especial a los escritores del siglo diecinueve. Entre otros, colaboran Cintio Vitier, Reinaldo Arenas, César Leante, Román de la Campa, Pamela Bacarisse, Antonio Benítez-Rojo, Emilo de Armas y Frank Dauster.