Los veintidós estudios que presenta este número están dedicados a explorar la literatura boliviana a partir de dos objetivos no excluyentes: abordar el fenómeno literario en su especificidad y estudiarlo como tal en relación a las otras formas, específicas también, que constituyen la cultura nacional.

El número representa un intento de estudiar y situar esta literatura como manifestación de una compleja cultura nacional en constante búsqueda de ser formulada comprehensivamente. De este modo, estos estudios, desde sus distintas posiciones teóricas y metodológicas, pretenden abrir nuevas sendas hacia la investigación de la literatura y la cultura bolivianas. Cabe destacar que se incluye una importante y extensa bibliografía sobre la novela boliviana del siglo veinte.

Entre los colaboradores se cuentan Montserrat Ordóñez, Javier Sanjinés, Eduardo Mitre, Ana Rebeca Prada, Marjorie Agosin, Leonardo García Pabón y Oscar Rivera Rodas, entre otros.